Question orale Pierre Zwahlen - Conflit entre l'Etat de Vaud et le Dr Hô. Les faits rapportés par l'Evénement syndical dans son édition N°42 du 17 octobre 2001 sont-ils exacts? La procédure suivie dans l'affaire décrite est-elle une procédure ordinaire ou particulière ? Selon quels critères l'Etat décide-t-il s'il est opportun de déposer une plainte pénale ? Au fait, n'est-ce pas aux caisses d'activer elles-mêmes la justice si elles estiment avoir été victimes d'une escroquerie ? Quel a été le coût final (frais de procédure, frais d'avocat) pour l'Etat de Vaud de la plainte pénale déposée contre M. Hô ?