Infrastructures

L’adéquation entre la formation et les infrastructures à disposition est une responsabilité de l’Etat. Les travaux d’assainissement, de rénovation, de construction, ainsi que les projets artistiques liés, s’intègrent pleinement dans l’espace dynamique de la formation tertiaire.

La DGES travaille en étroite collaboration avec la Direction générale des immeubles et du patrimoine (DGIP), ainsi qu’avec le Service des bâtiments de l’Université de Lausanne (UniBat) et la Direction des constructions, ingénierie, technique et sécurité du CHUV. Par ailleurs, la DGES est responsable de toutes les demandes de subventions adressées au Bureau des construction des hautes écoles de la Conférence suisse des hautes écoles, touchant aux infrastructures (construction et location), hébergé par le Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI). Enfin, elle collabore également avec la Fondation maison pour étudiants Lausanne (FMEL), pour tout ce qui concerne le logement étudiant.

De nombreux projets d’infrastructure sont suivis par la DGES, en collaboration avec ses différents partenaires. Certains sont encore au stade des études (en projet), d’autres sont déjà au stade de la réalisation, d’autres enfin ont été terminés récemment. Ils sont présentés ci-dessous, en fonction de leur état d’avancement.

Campus Santé

En réalisation

Le 2 octobre 2012 le Conseil d’Etat a adopté un crédit d’étude de 400'000 francs en vue de la construction d’un Campus Santé sur le site de la Bourdonnette, composé d’un Centre coordonné de compétences cliniques (C4)et d’un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole de Santé Vaud (HESAV). Ce projet vise à répondre à la pénurie avérée de personnel qualifié dans le domaine de la santé et à optimiser les formations qui lui sont relatives. Le nouveau bâtiment HESAV permettra d’accroître les effectifs étudiants de la haute école, qui intégrera la filière d’ergothérapie (actuellement à la HETSL). La construction du C4 permettra de mettre à disposition des institutions partenaires du projet – HESAV, la Haute Ecole de la Santé La Source (HEdS La Source), la Faculté de biologie et de médecine (FBM) de l'Université de Lausanne ainsi que le CHUV – des infrastructures réunies sur un site unique afin d’y enseigner les pratiques cliniques par le biais de la simulation.

Le 11 novembre 2014 le Grand Conseil a adopté un EMPD composé de quatre décrets destinés à financer les études relatives aux différents objets devant constituer le Campus  Santé. Deux décrets concernent les bâtiments (4.5 millions de francs pour le C4; 9.7 mios pour HESAV), deux autres sont destinés à financer les études du plan partiel d’affectation des Côtes de la Bourdonnette (850'000 francs) ainsi que celles liées au concours pour logements et logements étudiants sur le site (1.1 million). Le 1er septembre 2016, le projet "Banquet" du bureau Zurichois Jan Kinsbergen a été choisi lauréat du concours. La DGES a travaillé avec la DGIP et les partenaires du projet architectural du Campus santé pour finaliser l’avant-projet en septembre 2017 et pour établir le cahier de projet. La demande de crédit d’ouvrage pour le Campus Santé a été adoptée par le Grand Conseil le 14 juin 2022. La DGES supervise parallèlement les travaux de préparation de la gouvernance future du C4, en collaboration avec les quatre directions des partenaires du projet. La mise en service des bâtiments C4 et HESAV est prévue pour 2026.

Plaquette / EMPD 

Logements étudiants

En réalisation

Le projet de logements étudiants "Côtes de la Bourdonette". Dans le cadre du PPA "Côtes de la Bourdonette", le C4 et le bâtiment HESAV occuperont environ un quart de la surface disponible. Pour le reste, l’objectif est d’implanter un quartier qui comptera jusqu’à deux milles habitantes et habitants - et emplois. Le Conseil d'Etat a mis à disposition de la Fondation Maisons pour étudiants Lausanne un droit de superficie à titre gratuit sur le site du Campus Santé, allouant la somme de 1'890'000 francs suisses au Fonds pour l’acquisition de droits réels et d’immeubles de réserve pour le remboursement de la part théorique du terrain. Le Conseil d'Etat, en tant que principal propriétaire du terrain et maître d’ouvrage, a également autorisé l'engagement de 1.1 million de francs destinés à financer les études en vue d'un concours pour les logements et les logements étudiants. Concernant ces derniers, le programme prévoit de créer cinq cents lits. Ce projet est porté par la Fondation Maisons pour Etudiants Lausanne (FMEL) et sera réalisé en même temps que les bâtiments du Campus Santé.

HEP Bourdonnette

En projet

L’implantation du Campus santé sur le site des "Côtes de la Bourdonnette" permettra également d’accueillir un bâtiment dédié provisoirement à l’extension de la HEP Vaud. Il pourra ultérieurement être dévolu à d’autres programmes pour les hautes écoles ou pour l’administration cantonale. L’objectif consiste à permettre à la HEP de répondre à la croissance de ses effectifs, durant la période de transition qui aboutira au regroupement pérenne de cette haute école sur son site historique de la campagne des Cèdres. Un EMPD crédit d’étude dédié à cette extension provisoire de la HEP a été adopté par le Grand Conseil le 16 novembre 2021. L'ouverture est prévue pour 2028.

Nouveau bâtiment pour les sciences humaines sur le Campus de Dorigny

En projet

Le jury du concours d’architecture pour le nouveau bâtiment des Sciences humaines sur le campus de l’Université de Lausanne a désigné à l’unanimité le projet du bureau lausannois Background Architecture. La conseillère d’Etat en charge de l’enseignement supérieur, son collègue en charge des constructions, l’architecte cantonal et le recteur de l’UNIL ont présenté officiellement le 15 novembre 2021 à Dorigny le projet lauréat. Devisé "CHARLIE", il propose un volume compact et rationnel à proximité sud des bâtiments Internef et Extranef. Il répond en outre à des exigences particulièrement élevées en termes de durabilité. Dédié à la Faculté des hautes études commerciales (HEC), le nouveau bâtiment devisé à 46.4 millions de francs accueillera jusqu’à 1200 étudiantes et étudiants dès la rentrée académique 2028.

Amphipôle et Sciences de la vie

En projet

Afin de consolider leur position d’excellence, reconnue au plan international, dans le domaine des sciences de la vie, l'UNIL et le CHUV ont identifié quatre thématiques prioritaires à développer conjointement d'ici à la fin de la décennie: les neurosciences, la recherche sur le cancer, l'immunologie et la biologie computationnelle. L’ensemble des besoins en infrastructures pour les sciences de la vie nécessaires à cet effet a été présenté dans un même EMPD adopté par le Grand Conseil le 24 novembre 2015. Parmi les quatre crédits demandés, deux crédits d’études concernent deux bâtiments sur le site de Dorigny: l’Amphipôle et celui pour les Sciences de la vie.

PourAmphipôle, il s’agit de la rénovation et réaffectation du bâtiment, premier du site de Dorigny, inauguré en 1970. Les études menées ont permis de choisir la variante selon laquelle les ailes de l’Amphipôle accueilleront notamment des activités d’enseignement et de recherche en bioinformatique, biologie computationnelle ainsi qu’en sciences criminelles. Le crédit d’étude de 6.6 millions de francs accordé par le Grand Conseil le 24 novembre 2015, a permis de financer le concours d’architecture et les études nécessaires jusqu’à l’adjudication des travaux. Le projet "Propaideutikos" du bureau genevois Aeby Perneger & Associés a été choisi lauréat du concours sur la rénovation des façades et l’assainissement énergétique. L’avant-projet a été validé par le COPIL des constructions universitaires le 18 avril 2018. Le projet a été développé sur cette base et les travaux pourront débuter dès la mise en service du bâtiment pour les Sciences de la vie.

Le bâtiment des Sciences de la vie, réalisé en partenariat avec l’EPFL, permettra d’accueillir les neurosciences fondamentales (actuellement sur la cité hospitalière), les travaux pratiques de biologie et de chimie ainsi que des plateformes techniques. Un crédit d’étude de 12.8 millions de francs a été adopté par le Grand Conseil le 24 novembre 2015, afin de financer le concours d’architecture et les études nécessaires jusqu’à l’adjudication des travaux. Le projet "23071933" des bureaux Bruxellois Baukunst et Parisien Bruther a été choisi lauréat du concours le 9 décembre 2016. L’avant-projet a été validé par le COPIL des constructions universitaires le 14 mars 2018. Un crédit d'ouvrage de 87'075'000 francs a été adopté par le Grand Conseil le 22 novembre 2022. La mise en service du bâtiment est prévue pour 2029. 

Assainissement de la production de chaleur

En réalisation

Deux chaufferies centrales utilisant des combustibles fossiles alimentent 26 bâtiments de l’Université de Lausanne sur son site de Dorigny, générant 85 pourcent des émissions de gaz à effet de serre liées à l’exploitation des bâtiments de l’Université. En fin de vie, ces installations seront remplacées par des pompes à chaleur utilisant l’eau du lac comme vecteur énergétique. Ceci permettra de respecter la loi vaudoise sur l’énergie tout en assurant une production suffisante pour répondre à la croissance du site. Le 13 juin 2023, le Grand Conseil a adopté la demande de crédit d'ouvrage de 55'260'000 francs nécessaire à l’assainissement et l’extension de la production de chaleur alimentant le campus de Dorigny. La mise en service est prévue pour 2026.

Unithèque

En réalisation

Depuis la construction du bâtiment Unithèque de la Bibliothèque Cantonale Universitaire de Lausanne (BCUL) à Dorigny, il y a trente ans, le nombre d’étudiantes et étudiants que compte l’UNIL a plus que doublé (16’937 inscriptions au semestre d’automne 2023). Le manque d’espaces disponibles est devenu critique, autant à la bibliothèque qu’au restaurant universitaire qui se trouve dans le même bâtiment. Le 28 mai 2015 le Grand Conseil a adopté un EMPD accordant un crédit d’étude de 7.2 millions de francs afin de lancer les études nécessaires à un projet d’extension de l’Unithèque qui permette à la bibliothèque de faire face à la très forte croissance des effectifs sur le Campus de Dorigny. En novembre 2017, le bureau lausannois Fruehauf, Henry & Viladoms (FHV) a remporté le concours d’architecture. Le permis de construire est entré en force le 2 mai 2018. L’EMPD sollicitant un crédit d’ouvrage de 54.7 mios pour financer la construction de l’extension de l’Unithèque a été adopté par le Conseil d’Etat le 10 avril 2019 et adopté par le Grand Conseil le 17 septembre 2019. Le bâtiment devrait être mis en service par étapes dès le printemps 2025 avec l'ouverture de l'extension. 

Plaquette / Rapport du jury

Rénovation des bâtiments du campus de Dorigny

En réalisation

Au cours des vingt dernières années, les travaux de rénovation des bâtiments de l’UNIL à Dorigny ont fait l’objet, sous la dénomination de "travaux d’entretien lourd", de quatre crédits cadres successifs accordés par le Grand Conseil depuis 1998. L’état d’usure actuel des bâtiments utilisés par l’UNIL requiert, pour que leur exploitation puisse être durablement maintenue, de poursuivre ce cycle de rénovations. L’EMPD présentant les travaux de rénovation à réaliser durant la cinquième période à partir de 2018 a été adopté par le Grand Conseil en janvier 2019. Le coût total des rénovations, qui touchent plus d’une douzaine de bâtiments, est estimé à 11.2 millions de francs. L’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) contribue à hauteur de 1.2 million pour les surfaces qu’elle utilise. L’investissement net à charge de l’Etat s’élève à 10 millions. Ces investissements périodiques permettent au Conseil d’Etat de maintenir la valeur économique du parc immobilier de l’UNIL. Ils assurent d’une part le respect des exigences légales du propriétaire et des normes en vigueur, notamment en matière de sécurité, d’hygiène et de conservation des ouvrages. D’autre part, ils contribuent significativement à la qualité des conditions de travail à l’Université de Lausanne. Les travaux sont en cours. Le sixième cycle de ces rénovations débutera en 2025.

Amélioration de l’efficacité énergétique du parc immobilier de l’Université de Lausanne

En réalisation

Le parc immobilier de l’UNIL constitue un  grand consommateur d’énergie thermique et électrique au sens de la loi fédérale sur l’énergie du 26 juin 1998 (LEne) et de la loi vaudoise sur l’énergie du 16 mai 2006 (LVLEne). A ce titre, il revient à l’UNIL de mettre en œuvre des mesures d’efficacité énergétique, comme l’impose le règlement d’application de la loi vaudoise sur l’énergie (RLVLEne). Un crédit-cadre de 16.3 millions de francs visant à financer la première phase (quatre ans) de la mise en œuvre des mesures d’efficacité énergétique touchant l’ensemble du parc immobilier de l’UNIL, a été accordé par le Grand Conseil le 22 janvier 2019. Les mesures sont réparties en cinq plans d’action: optimisation énergétique, chaleur, refroidissement, ventilation, et enfin éclairage. Ces mesures seront réalisées dans le cadre d’une convention d’objectifs sous l’égide de la Confédération et visent à atteindre, à l’issue d’une période de dix ans, une cible d’efficacité énergétique de 131%. Ceci correspond à près de 1.6 million de francs d’économies financières annuelles estimées à partir de 2028. La demande de crédit d'ouvrage pour la deuxième phase, d'un montant de 17'733'000 francs, a été adoptée par le Conseil d'Etat le 12 juin 2024. Les travaux sont en cours.

PROJETS TERMINES

    Centre d'imagerie Dubochet (DCI)

    Terminé

    En automne 2019, le programme du bâtiment des sciences de la vie a fait l’objet d’une étude de faisabilité complémentaire permettant d’intégrer un centre de cryomicroscopie électronique, dit "Centre d'imagerie Dubochet". Le développement des Sciences de la vie à Lausanne, conjugué à la reconnaissance mondiale liée au Prix Nobel de chimie 2017, a constitué une opportunité importante de générer des retombées positives en termes économiques et pour le domaine de la recherche dans le canton. Le Grand Conseil a adopté, le 31 août 2021, un crédit d’ouvrage de 4.3 millions de francs pour permettre d’héberger le Centre Dubochet dans une annexe bâtiment Génopode. Les locaux ont été inaugurés en septembre 2023 et le DCI pleinement opérationnel en septembre 2024. 

    Station de pompage

    Terminé

    L’UNIL et l’EPFL exploitent conjointement depuis 1979 une station de pompage d’eau du lac pour assurer le refroidissement et le chauffage de leurs bâtiments. Cette station de pompage est arrivée à saturation et il est désormais nécessaire de doubler sa capacité pour répondre à l’augmentation des besoins de l’UNIL et de l’EPFL pour les trente ans à venir. Le réseau de distribution d’eau du lac qui alimente le Campus de Dorigny doit également être étendu et adapté pour répondre à l’augmentation des débits. Ce projet permet de pérenniser le raccordement de l’ensemble des immeubles du site de Dorigny à la source d’énergie renouvelable fournie par l’eau du lac et de limiter les émissions de gaz à effet de serre. Ceci renforce la cohérence avec l’origine de l’électricité consommée par l’UNIL, qui provient de sources certifiées renouvelables. Le 29 octobre 2019, le Grand Conseil a adopté une demande de crédit d’ouvrage de 14 millions de francs pour financer la participation de l’Etat de Vaud à ces travaux. Les travaux ont été retardés suite à la découverte d’une prolifération de moules quagga, mais la mise en service complète des nouvelles installations est effective en 2024.  

    Bâtiment CLE-F

    Terminé

    Le 12 novembre 2014, le Conseil d'Etat a accordé un crédit d'étude de 400'000 francs destiné aux études préalables à l'assainissement des installations techniques du bâtiment F du Centre des laboratoires à Epalinges, qui abrite depuis 1991 le Département de biochimie de l'Université de Lausanne. Le crédit a été validé par la COFIN le 20 novembre 2014. Le 13 novembre 2019, le Conseil d’Etat a validé le regroupement du projet d’assainissement des installations techniques avec le projet de rénovation de l’enveloppe du bâtiment F du Centre des Laboratoires à Epalinges en une seule demande de crédit d’ouvrage, portée par le DFIRE.

    Le 8 avril 2020 le COPIL des constructions universitaires a validé l’EMPD demandant au Grand Conseil un crédit d’ouvrage de 9.4 millions de francs pour financer les travaux de rénovation du bâtiment F du Centre des Laboratoires à Epalinges (CLE), afin d’assurer l’assainissement des installations techniques, la mise aux normes de l’enveloppe et l’adéquation du bâtiment avec les besoins d’exploitation du Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) et de la Faculté biologie et médecine (FBM) de l’Université de Lausanne. Cet EMPD a été adopté par le Grand Conseil le 8 décembre 2020. Le bâtiment rénové a été mis en service en 2022.

    Plaquette

    Salle de musculation "Smart training"

    Terminé

    Avec la croissance régulière de la communauté académique, la fréquentation des activités sportives a massivement augmenté. Le Service des sports universitaires (SSU) poursuit en outre plusieurs projets à l’interface entre sport et santé. Il s’agit notamment de proposer des consultations en médecine du sport ainsi que de développer un projet qui applique la réalité augmentée au suivi personnalisé de l’entrainement sportif. Afin de répondre aux besoins en surface et d’accueillir ces activités multidisciplinaires, le service des bâtiments de l’UNIL (Unibat), en collaboration avec le Laboratoire d’architecture et technologies durables (LAST) de l’EPFL, a choisi de lancer un concours d’architecture. Ce concours était ouvert exclusivement aux étudiantes et étudiants de la section d’architecture de l’EPFL et exigeait un projet à la dimension durable particulièrement marquée (faible coûts environnementaux, constructifs et énergétiques, qualités de la construction et des matériaux, flexibilité d’usage et dimension sociale). Cette démarche inédite a suscité vingt-quatre projets. Le jury s’est réuni le 26 juin 2018 et a sélectionné un lauréat. La dotation de 9'000 francs du concours a permis d’attribuer des prix, répartis entre le lauréat ainsi que les projets les plus méritants. La communication des résultats ainsi que la remise des prix a eu lieu en automne 2018. Les lauréats ont été impliqués dans le développement du projet et jusqu’à sa phase d’exécution, en collaboration avec les mandataires choisis dans ce but. Le coût du projet s’est monté à 2 millions de francs. Il a été financé par des fonds de tiers, propriété de l’UNIL et de l’EPFL et n’a pas eu d’incidence sur les dépenses de l’Etat. La nouvelle salle de musculation a été mise en service en 2022.

    Adoption d'un schéma directeur commun à l'UNIL et à l'EPFL

    Terminé

    En 2019, l’UNIL et l’EPFL ont élaboré un schéma directeur commun. Ce schéma pourra enrichir les réflexions menées dans le cadre de l’élaboration du plan directeur intercommunal de l’ouest lausannois (PDi-OL) des communes concernées par le Plan d’affectation cantonal (PAC) 229, sur le périmètre duquel se développe le Campus. L’adoption d’un tel schéma directeur vise à mieux pouvoir faire face aux enjeux de planification touchant ce territoire. Les travaux du schéma directeur UNIL-EPFL ont abouti et le document final a été validé par le Comité de pilotage, réunissant l’UNIL, l’EPFL, la DGES et le Conseil des EPF fin 2019, puis par les directions des deux hautes écoles début 2020. L’établissement du schéma directeur s’est appuyé sur une consultation forte des communes impactées. Les principes du schéma directeur ont été intégrés au plan directeur intercommunal de l’Ouest lausannois en 2021.

    Location et transformations de surfaces pour la HEP Vaud à Sévelin 46

    Terminé

    Encore une fois, la HEP Vaud fait face à un manque de surfaces urgent qu’il n’est possible de combler à court terme qu’en faisant appel à des locations, comme cela a été mis en place à la rue Sébeillon 1 dès 2018. En collaboration avec la DGIP, la DGES a identifié des locaux appropriés et disponibles à la location, livrés bruts. Il s’agit de deux plateaux d’un total de 2’583 m2 répartis entre le deuxième (1’588 m2) et le troisième étage (995 m2) d’un immeuble sis à l’avenue de Sévelin 46 à Lausanne. Ces locaux offrent une excellente opportunité de former un site "extra muros" groupé pour la HEP, dans la mesure où les locaux déjà loués à Sébeillon 1 sont situés de l’autre côté de la rue. Le 5 février 2020, le Conseil d’Etat a adopté l’EMPD accordant un crédit d’ouvrage de 1.87 million de francs pour financer les travaux d’adaptation nécessaires. Cet objet a été adopté par le Grand Conseil le 26 mai 2020. Il a été mis à disposition de la HEP en 2021.

    Réfection des terrains de sport du Campus de Dorigny

    Terminé

    Le 21 novembre 2017, le Grand Conseil a accordé au Conseil d’Etat un crédit d’ouvrage de 3 millions de francs pour la rénovation et la transformation de plusieurs équipements sportifs du Centre Sportif Universitaire sur le site de Dorigny. Les travaux envisagés permettent au Centre Sportif de remettre en état les quatre terrains naturels existants, de transformer le terrain en stabilisé (dépourvu de gazon) en le dotant d’un revêtement synthétique, de rénover et transformer les vestiaires extérieurs qui servent aux terrains de sport et enfin d’aménager la zone de rencontre qui se situe au carrefour entre l’accès aux vestiaires ainsi qu’aux différents terrains. Le coût de la rénovation et de la transformation de ces équipements est estimé à 6 millions de francs. Copropriétaire, l’EPFL participe à la dépense à hauteur de 50%. Le permis de construire est entré en force en juin 2018. La transformation des vestiaires s’est terminée en mai 2019, le terrain synthétique a été mis en service au printemps 2019. La réfection des quatre terrains naturels s’est achevée à l’automne 2019. L’inauguration de ces nouvelles infrastructures a eu lieu en 2021.

    Vortex - logements étudiants

    Terminé

    Le Vortex: 829 chambres pour étudiantes et étudiants, 76 logements pour hôtes académique et des locaux pour la vie communautaire du site. Le dossier de candidature aux Jeux Olympiques de la Jeunesse 2020 (JOJ 2020) a été déposé le 17 juin 2014 auprès du Comité International Olympique (CIO). Le 31 juillet 2015, le CIO a annoncé qu’il choisissait le dossier lausannois pour les JOJ 2020. Le projet de village olympique, développé par la DGIP, prévoyait la réalisation de la zone résidentielle sur le site de La Pala, à Chavannes-près-Renens. Grâce au crédit d’étude accordé par le Grand Conseil le 30 septembre 2014, le concours d’architecture a permis de faire émerger le projet Vortex, lauréat en juin 2015. Le programme de ce bâtiment prévoit 1'720 lits pour athlètes répartis dans 712 unités et qui deviendront, après les JOJ, 252 chambres individuelles, 289 chambres en colocation et 288 studios pour étudiantes et étudiants. Le programme pour les logements étudiants totalise 17’895 m2 de surface utile (SU). A ceci s’ajoutent 4'166 m2 de SU pour des logements destinés aux hôtes académiques de l’UNIL et 3’417 m2 de SU pour des locaux de vie communautaire et d’autres fonctions ou services.

    Le Caisse de pension de l’Etat de Vaud est l’investisseur institutionnel du projet, piloté par Retraites populaires. Les travaux ont débuté au mois de mai 2017 et ont été livrés aux JOJ, comme planifié, en octobre 2019. Les locaux ont été libérés par les JOJ en mars 2020.  Dans le cadre des mesures exceptionnelles liées au Covid-19, le bâtiment du Vortex a été mis à disposition de la protection civile (PC) dès le début du mois d’avril et jusqu’en mai 2020. Ceci a permis de reprendre les quelques travaux de finalisation des locaux communs et de préciser le planning de mise en location des locaux pour les étudiantes, étudiants et hôtes académiques, disponibles pour la rentrée académique 2020. Le Vortex a été officiellement inauguré le 9 octobre 2020.

    La construction du Vortex a avancé à un rythme très rapide depuis l'ouverture des travaux en mai 2017. Le 26 mars 2019, le Grand Conseil a adopté un crédit d'ouvrage de 6 millions de francs destiné à la réalisation des locaux communs du bâtiment. La Direction de l’UNIL s’est beaucoup impliquée pour contribuer à définir le programme des locaux communs, tâche dans laquelle la DGES l’a appuyée par le biais de la commission de projet dédiée à ces espaces. Il s’est agi plus particulièrement de réaliser une crèche, une salle polyvalente de cent cinquante places, un restaurant, ainsi que des espaces de vie associative et des surfaces dédiées à des commerces. Un café doté d’une terrasse a été également aménagé sur la toiture du Vortex. Les locaux communs ont été finalisés dès le départ des JOJ et livrés pour la rentrée académique 2020.

    Plaquette / © 2019 / Architectes Dürig AG & IttenBrechbühl SA / Photo: Fernando Guerra, Lisbonne

    Partager la page

    Partager sur :