Pays ayant une convention de reconnaissance mutuelle avec la Suisse
Selon l'art. 44 de l'ordonnance du 27 octobre 1976 réglant l'admission à la circulation routière (OAC; RS 741.51), les titulaires des permis de conduire étrangers des pays suivants sont dispensés de la course de contrôle et de l'examen théorique pour les catégories de permis de conduire C et D, les sous-catégories C1 et D1 de même que pour obtenir l'autorisation d'effectuer des transports professionnels de personnes au moyen de véhicules des catégories B et C, des sous-catégories B1, C1 ainsi que de la catégorie spéciale F :
- Allemagne
- Autriche
- Belgique
- Bulgarie
- Chypre
- Croatie
- Danemark
- Espagne
- Estonie
- Finlande
- France
- Grande-Bretagne
- Grèce
- Hongrie
- Irlande
- Islande
- Italie
- Lettonie
- Liechtenstein
- Lituanie
- Luxembourg
- Malte
- Norvège
- Pays-Bas
- Pologne
- Portugal
- République tchèque
- Roumanie
- Slovaquie
- Slovénie
- Suède
Les titulaires de permis de conduire étrangers ne sont dispensés que de la course de contrôle, selon l'art. 44 de l'ordonnance du 27 octobre 1976 réglant l'admission à la circulation routière (OAC; RS 741.51), s'ils proviennent de :
- Andorre
- Australie
- Canada
- Israël
- Japon
- Monaco
- Nouvelle-Zélande
- Saint-Martin
- Maroc
- République de Corée
- Taïwan
- Tunisie
- Etats-Unis
- Singapour