Santé: assurance maladie, soins, etc.

Інформація українською мовою (informations en ukrainien)

Здоровье: медицинское страхование, уход и т.д. (informations en russe)

Les personnes disposant du statut de protection S bénéficient d’une prise en charge des frais de santé : elles n’ont pas à payer les soins médicaux qui relèvent de l’assurance maladie de base.

L’assurance maladie de base est obligatoire en Suisse. Le coût de l’assurance maladie est payé par l’Etat pour les personnes sans ressources disposant du statut de protection S.

Vous trouverez sur cette page:

• Comment bénéficier d'une assurance-maladie?
• Obtenir des soins médicaux
• Urgences médicales dans le canton de Vaud (adultes, enfants, etc.)
• Comment aider votre médecin suisse à comprendre vos besoins médicaux? (mm-mobile.ch)

Comment bénéficier d’une assurance-maladie ?

1) En priorité : vous devez déposer une demande de statut de protection S

Obtenir le statut de protection S

Si vous n’avez pas de logement: rendez-vous directement dans un Centre fédéral de requérants d’asile qui vous trouvera une solution d’hébergement. Vous pourrez y déposer votre demande de statut de protection S.

Si vous êtes déjà logé: vous devez enregistrer votre demande de statut S via internet et attendre la convocation pour votre rendez-vous au Centre fédéral de requérants d’asile.

=> A partir de la date du dépôt de votre demande de protection S, vos frais médicaux seront payés par l’État, en attendant la décision d'octroi du statut de protection S.

En pratique:

Vous recevez une attestation de prise en chargepar mail dès l’enregistrement de votre demande via internet.

Quand vous consultez un médecin ou vous rendez dans une pharmacie, vous devez lui montrer cette attestation. Grâce à ce document, vous n’aurez pas besoin de payer les coûts de la consultation et des médicaments prescrits par le médecin. Ils seront pris en charge par l’Etat.

Les factures doivent être envoyées au SEM (SEM, Factures médicales Ukraine, Quellenweg 6, 30003 Berne-Wabern) jusqu’à votre affiliation à l’assurance maladie par l’EVAM.

Si vous n’avez pas cette carte sur vous, le prestataire de soins peut accéder à vos données en vous recherchant sur la plateforme de contrôle d’accès aux soins (www.resami.ch) grâce à votre nom et prénom.

Précision:

Le Réseau de santé pour les migrants (RESAMI) est un dispositif de l’Etat de Vaud qui permet d’intégrer les bénéficiaires de l’EVAM au système de santé.

Comment obtenir des soins médicaux

Si vous êtes hébergé dans une structure collective gérée par l’EVAM :

• Vous serez contacté par l’équipe de soins aux migrants pour une évaluation de votre santé, un suivi de vos vaccinations ainsi qu'une prise de sang. Un interprète sera présent pour nous assurer d’une bonne communication avec vous. En cas de besoin, l’équipe de soins vous organisera un rendez-vous chez un médecin ou un spécialiste.
  
  
• Vous n’avez pas encore eu d’évaluation de santé et vous avez besoin de voir un médecin ou avez des médicaments pour une maladie chronique ? Adressez-vous au personnel présent sur votre site afin qu’une prise en charge puisse être organisée.

Vous résidez chez des particuliers, dans un hôtel ou autre :

• Si vous êtes affilié à une assurance maladie ou avez enregistré une demande de protection S (et avez reçu une attestation de prise en charge), vous pouvez aller dans un hôpital, chez un médecin ou dans une pharmacie.

• Vous pouvez demander un soutien aux personnes qui vous hébergent pour organiser le rendez-vous à proximité de votre lieu de vie.

• Quand vous consultez un médecin ou allez dans une pharmacie, vous devez montrer la carte d’identification ou l’attestation. Grâce à ces documents, vous n’aurez pas besoin de payer les coûts de la consultation et des médicaments prescrits par le médecin. Ils seront pris en charge par l’Etat.

Si vous avez le statut de protection S :  vous pouvez bénéficier de l’affiliation à une assurance-maladie en vous annonçant dès que possible à l’EVAM.

Si vous n’avez pas de statut de protection S, vous devez enregistrer votre demande de statut S  auprès d’un centre fédéral de requérant d’asile. Vous recevez une attestation de prise en charge lors de votre passage au Centre (si vous êtes sans logement) ou par mail dès l’enregistrement de votre demande via internet.

Urgences médicales du canton de Vaud

Urgences vitales (adultes et enfants)

Téléphone: 144

Urgences non-vitales (adultes et enfants)

Centrale des médecins:
Téléphone: 0848 133 133

Urgences psychiatriques
Téléphone:  0848 133 133

En cas d’urgence, vous pouvez également vous rendre à l’hôpital le plus proche selon la liste (non-exhaustive) ci-dessous:

Adultes

Permanence du Flon

Unisanté, voie du chariot 4,
Lausanne
Téléphone: 021 314 90 90

Permanence des Halles

14 Promenade de la Castellane, 1
Morges

Téléphone: 021 804 30 11

CHUV

Rue du Bugnon 44
Lausanne

Téléphone: 0848 133 133

Hôpital Riviera-Chablais

Route du Vieux Séquoia 20,
Rennaz

Téléphone: 058 773 21 12

Hôpital du Nord Vaudois

Rue de Plaisance 2
Yverdon-les-Bains

Téléphone: 024 424 44 44

Hôpital de Morges

Chemin du Crêt 2
Morges
Téléphone: 021 804 22 11

Urgences gynécologiques et obstétriques du CHUV

Av. Pierre-Decker 2
Lausanne
Téléphone: 0848 133 133

Enfants

Hôpital de l’enfance du CHUV

Chemin de Montétan 16
Lausanne

Téléphone: 0848 133 133

Le CHUV a ouvert une consultation pour les enfants ukrainiens à l'Hôpital de l'enfance. Elle est réservée en priorité aux situations complexes,nécessitant une prise en charge multidisciplinaire.
Prendre RDV: Ped.ukraine(at)chuv.ch

Urgences pédiatriques de Morges

Chemin du Crêt 2

Morges

Téléphone: 021 804 22 11

Urgences pédiatriques d’Yverdon-les-Bains

Rue d'Entremonts 19
Yverdon-les-Bains

Téléphone: 024 424 44 44

Urgences pédiatriques de Rennaz

Route du Vieux Séquoia 20, 1847 Rennaz – Tél. 058 773 21 12

L’application MM-Mobile aide votre médecin suisse à comprendre vos besoins médicaux individuels

Avez-vous déjà votre carte EVAM ? Les personnes disposant du statut de protection S bénéficient n'ont pas à payer les soins médicaux qui relèvent de de l'assurance maladie de base. La carte EVAM est un outil qui facilite beaucoup vos démarches en cas de besoin en soins.

L'application www.mm-mobile.ch est aussi un outil conçu pour mieux répondre à vos besoins médicaux individuels.

• Cet outil vous guide à travers quelques questions sur votre santé et vous donne un retour sur la nécessité de consulter un/une médecin.
• La Confédération suisse met à disposition gratuitement ce questionnaire sur mm-mobile.ch et recommande fortement de répondre aux questions dès votre arrivée dans le Canton de Vaud pour votre bonne intégration dans le système de santé local.
• mm-mobile.ch vous permet de recevoir votre bilan de santé par e-mail, dans votre langue.
• Partagez le QR code intégré à votre bilan de santé avec le médecin que vous consultez pour qu'elle ou il puisse avoir accès à un résumé de vos besoins médicaux dans sa langue et mieux vous soigne.
  
• mm-mobile.ch vous aidera à mieux protéger votre santé et celle de vos proches, et à réduire les risques de contracter une maladie contagieuse ou de la transmettre à vos proches.

Important: Conservez votre bilan dans vos dossiers : vos informations personnelles (nom, date de naissance et adresse électronique) ne sont pas stockées sur le site, pour protéger votre sphère privée.

Des problèmes pour remplir le questionnaire?

Aide au 058 715 11 07

Mal-être, stress, angoisse ou traumatisme ?
Tout ce qu’il faut savoir pour prendre soin de votre santé psychologique

Нездужання, стрес, тривога чи травма?
Усе, що вам потрібно знати, щоб потурбуватися про своє психологічне здоров'я (informations en ukrainien)

Недомогание, стресс, тревога или травма?
Все, что вам нужно знать, чтобы позаботиться о своем психологическом здоровье (informations en russe)