L’Office fédéral du registre du commerce demande que l’inscription d’une case postale figure désormais dans la rubrique « Autres adresses » et non plus dans l’adresse « physique » de l’entité juridique. Par conséquent, si une case postale doit être inscrite, la réquisition devra mentionner l’adresse « physique » (nom et numéro de rue, numéro d’acheminement postal et localité) et l’autre adresse pour la case postale (case postale et numéro de case postale, numéro d’acheminement postal et localité).